Transferencia de VIH – primera grabación

Esta es realmente una ocasión única de ver por primera vez, el momento exacto de la transmisión del virus VIH entre dos células T, de una infectada a otra sana.

Científicos de la Universidad de California Davis y de la Escuela de Medicina Mount Sinai han capturado por primera vez imágenes de la transferencia de VIH mediante sinapsis viral usando un método de fluorescencia.

En los vídeos publicados en la web de la Universidad de California Davis pueden verse claramente la transferencia, la célula infectada está colocada en una solución de células no infectadas (prácticamente invisibles), hasta que se produce la sinapsis viral, un botón brillante que forma una especie de puente entre las dos células y permite al virus desplazarse hasta la célula sana.
Video en blanco y negro:

Transferencia del virus del VIH from Bichomania Zaragoza on Vimeo.

Este otro en color:

Transferencia de virus VIH entre células T from Bichomania Zaragoza on Vimeo.

También podéis encontrar más información en la web del  laboratorio del Dr. Thomas Huser.

The researchers hope their breakthrough findings, which appear in the March 27 issue of Science, will lead to a new era in HIV treatment and revive hope of developing a vaccine to halt the virus that leads to AIDS.

Animales y publicidad II

Eukanuba hizo estos ingeniosos anuncios gráficos hace un tiempo en los que pueden verse distintos animales haciendo cosas típicas de un perro. Y el slogan es “Todo el mundo quiere ser un perro”. ¿Con cuál de ellos os quedáis?

eukanuba1_25.jpg

eukaniba2_25.jpg

eukanuba3_25.jpg

eukanuba4_25.jpg

Como montar mi primer acuario

Lo primero que debemos resolver ante la decisión de tener un acuario en casa sera si los peces van a ser de agua fría o agua caliente, para esto seria importante establecer las diferencias entre ambos.

Los peces de agua fría son pacíficos y de movimientos lentos cada vez se van descubriendo nuevas variedades que ayudan a tener diversidad en el acuario, son muy resistentes y es muy fácil la convivencia entre variedades .

En los peces de agua caliente las formas, variedades y colores son prácticamente inagotables, están dotados en general de mucho colorido. Necesitan una temperatura constante, entre 23 y 25 grados centígrados. Pero es fundamental escoger qué especies vamos a poner porque algunos son muy territoriales podríamos desencadenar, sin darnos cuenta, una lucha por su territorio que termine con pérdidas.

En segundo lugar, debemos pensar en la capacidad de la urna. Para esto los dos factores más importantes a tener en cuenta son: disponibilidad de espacio y el económico. Debemos tener en cuenta que los peces se desarrollan en función de la capacidad de litros y suele ser más fácil crear buenas condiciones en una urna de mayor capacidad. Entre 80 y 120 litros son capacidades muy aconsejables.

Una vez tomada la decisión acerca de la capacidad en litros de la urna y si tendremos peces de agua fría o tropicales, procederemos a acondicionarla para poder brindarles las mejores condiciones posibles, para ello trataremos de imitar a un Biotopo (el espacio físico, natural y limitado donde se desarrolla la comunidad, conjuntos de seres vivos de distintas especies que conviven en un mismo lugar).
Los elementos que vamos a incorporar son los siguientes:

  • grava ( piedras de colores),
  • plantas para que sirvan de refugio a los peces, y escondite para los futuros alevines. Dichas plantas pueden ser naturales o plásticas. Tener en cuenta que si son naturales deberemos colocar debajo de la grava una capa de tierra fertilizada especial para acuarios.
  • El agua, dependiendo de las variedades de peces que pongamos podrá ser agua del grifo mas acondicionador o de ósmosis.
  • filtro, este es un aparato que merece especial atención dado que será uno de nuestros aliados para mantener en condiciones el agua de nuestro acuario. Los elementos que van en el interior del filtro son : perlón, carbón , esponjas, anillos de cerámica y resinas sintéticas para absorber fosfatos, nitritos ( NO2), nitratos (NO3), este es el caso de un filtro externo o interno.
  • luz artificial especial para acuarios. Debemos mantenerla encendida entre 8 y 10 horas y tener la precaución de colocar nuestro acuario donde no reciba el sol en forma directa pues las algas podrían invadir el acuario y los cristales.
  • El otro accesorio a tener en cuenta es un calentador. En el caso de acuario tropicales los peces necesitan temperaturas constantes de entre 23 y 25 grados centígrados,y para estar seguros de que el calentador está bien calibrado necesitaremos de un termómetro.
  • Si la salida de agua del filtro no crea una corriente interna acorde para la oxigenación del agua le colocaremos una bomba con piedra difusoras.
  • Y por ultimo necesitaremos “sembrar” bacterias que ayudarán a generar los ciclos biológicos de descomposición, fundamentales para la vida.

Con esto ya tenemos lo básico, el paso siguiente es montar nuestro acuario, colocando primero la grava y las plantas. El agua, que podrá ser agua del grifo mas acondicionador si son de agua fría y mitad del grifo y mitad de ósmosis si es tropical. A continuación colocaremos y pondremos a funcionar el filtro ya sea interno o externo y “sembraremos” las bacterias. Colocaremos la luz y a partir de este momento, lo ideal es esperar 15 o 20 días midiendo en forma periódica si hay presencia de nitritos, nitratos, fosfatos o amoníaco. Cuando determinemos que el agua esta dentro de los parámetros esperados, es el momento para seleccionar y llevar los peces.

Una vez que ya tenemos los peces en casa procederemos a “ambientarlos” a su nuevahabitat, para ello pongamos las bolsas flotando en el acuario y esperar unos 10 minutos hasta que la temperatura del acuario sea igual a la de las bolsas donde están los peces. Después y aunque lleve algo más de tiempo es aconsejable ponerlos junto con el agua en la cual vienen en un pozal o barreño e ir echando agua del acuario en pequeñas cantidades por ejemplo un un vaso pequeño cada 5 minutos unas 4 veces, luego pasar los peces con un salabre a la urna. Nunca se debe echar el agua del pozal porque está muy sucia. También es aconsejable no encender la luz ni darles de comer durante la adaptación, sino hacerlo al día siguiente.

¿Cómo realizar el mantenimiento del acuario?

Cambios de agua. Representan el futuro del acuario. Jamas debe cambiarse toda el agua, no sacar a los peces del acuario y no lavar las piedras ni la urna con lejía o detergentes. Debe cambiarse entre el 10 y el 30 % del agua una vez por semana. Cada vez que agreguemos agua del grifo pondremos en un pozal la cantidad necesaria, le pondremos acondicionador de agua, que no es solamente anticloro sino que neutraliza elementos pesados del agua y restos que no son aptos para el normal desarrollo de los peces, la revolveremos y después de 30 minutos la colocaremos de a poco en el acuario.
Test químicos. Si queremos saber si el agua tiene las condiciones apropiadas debemos hacer algunas pruebas químicas. Existen muchos tipos de tests, para detectar la presencia de amoniaco, pH, Kh, Nitritos y Nitratos son los más importantes. (otro día hablaremos de ellos)

Alimentación. Si alimentamos en exceso a nuestros peces, podemos ocasionar dos problemas, que coman hasta “reventar” y que al aumentar las deposiciones se cree amoniaco (muy tóxico). Se dice entre los acuaristas que la cantidad exacta de comida es aquella que consumen nuestros peces en 20 segundos sin que caiga al fondo del acuario. Es aconsejable la cantidad de alimento que comen en un día dárselo dividido en dos veces. Una por la mañana y otra al menos 30 minutos antes de apagarles la luz.

Limpieza. Tanto el filtro como la grava requieren una limpieza semanal.

Reponer el agua que se evapora del acuario con agua de grifo (más acondicionador), o agua de ósmosis cada dos días.

Eso es todo, profundizaremos en muchos temas de los que hemos mencionado en futuros artículos. No dudéis en consultar cualquier duda y proponer nuevos temas.

6 claves para cuidar mejor tortugas de agua

Después de varios años vendiendo y cuidando tortugas de agua, hemos visto y oído todo tipo de costumbres en cuanto al cuidado de las famosas tortugas de agua . Las que más se comercializan son del género Scripta, Scripta scripta, Scripta elegans, entre otras. Os dejo aquí varias claves para un mejor mantenimiento y para salvar dudas y mitos sobre esta peculiar mascota.

Terrario: debe tener una parte de agua (con una profundidad suficiente para que pueda nadar, entre 10 y 20 cm sería lo ideal) y una parte seca (isla, piedras, tronco) donde la tortuga pueda salir a tomar el sol.

Iluminación: lo ideal es que les diera la luz del sol pero si no es así, existen lamparas especiales que imitan la luz solar. La luz ultravioleta (UV) es importante en la producción de vitamina D3, que es necesaría para el metabolismo del calcio. Es muy importante proveerlas de una lampara artificial con una rango adecuado en el espectro lumínico(UV-A, UV-B y UV-C), para prevenir enfermedades en los huesos y caparazón.

Temperatura: las tortugas son animales muy resistentes y que se adaptan a una gran variedad de ambientes y temperaturas, aunque se desarrollan mejor en unas condiciones que otras. El óptimo de temperatura del agua para la mayoría de las especies de tortugas de agua más comunes, varía entre los 26 y 28 grados centígrados y la temperatura ambiente debería ser de 25 o 26 grados centígrados para que no note cambios muy bruscos.

Filtración del agua: las tortugas comen mucho por lo que producen muchos desechos y ensucian el agua rápidamente, para mantener el agua limpia podemos instalar un sistema de filtro como el que se usa en acuarios y cambiar el agua frecuentemente para quitar los restos que no limpio el filtro. Esta frecuencia depende del tamaño de la tortuga, no hay una regla, cuanto más limpia esté el agua, más a gusto estarán los animales.

Alimentación: este es quizás el punto más conflictivo de todos, ya que en estado natural las tortugas son animales omníboros, se alimentan de todo tipo de cosas, tanto animales como vegetales. Por esto son más difíciles de alimentar correctamente que otros animales. Es fundamental darles un buen alimento extrusionado, existen varias marcas de alimentos preparados especialmente para ellas también es bueno complementar con frutas y verduras ( zanahorias, manzanas, endibias, lechuga, melón, etc.), también les gusta mucho comer gusanos, insectos, pescado, entre otros,  nunca hay que darles alimentos de consumo humano, aunque suelen gustarles porque son verdaderamente boraces, no significa que sean los adecuados para ellas. (especialmente frituras, embutidos, dulces, etc). Si no tiene acceso a la luz directa es conveniente darles alimentos que contengan vitamina D3 como complemento a la lampara artificial.

Suplemento de calcio: sobre todo para las tortugas jóvenes y en pleno crecimiento es muy necesario darles un suplemento de calcio y otros minerales.

Espero que estos consejos sirvan para aclarar dudas básicas acerca del cuidado general de estos animales, más adelante profundizaremos en algunos temas, si tenéis más dudas o queréis hacer algún comentario, dejad un comentario (no hace falta registrarse). Hasta otra…

Animales y publicidad I

Os dejo una campaña publicitaria curiosa con imágenes de animales. Es  un alimento para perros, el mensaje es este: “Ya basta de abriguitos para perros y cintas de ejercicio para perros. Ya basta de guarderías para perros y juguetes masticables (mordedores) de $50. En ALPO, creemos que es hora de dejar que los perros sean perros otra vez. ” Y el slogan dice: “Rápido, dale ALPO a ese perro”. (Es una galería de 5 imágenes podéis pasarlas adelante y atrás con Next y Back)   [imagebrowser id=2]

Bastante gracioso ¿no?

El Canario Silvestre, Serinología

Continuamos con la serie dedicada al canario, en la primera entrega hablamos del origen y la historia. En esta ocasión nos ocuparemos de la serinología.

La serinología es la rama de la ornitología que estudia  a los miembros del género Serinus en su estado natural. El miembro más abundante de este género es el canario, Serinus serinus.

La primera clasificación de los canarios la llevo a cabo en el año 1709, J.C.Hervieux escribió un libro cuyo titulo es “Novo traite des serins de canarie” y cuyo nombre en español es “El Nuevo Tratado de los Canarios“. En su momento identifico a 29 tipos diferente. Los conirrostros abarcan una gran cantidad de especies de tamaño pequeño. Dentro de éste subgénero se destacan los Fringílidos, los cuales se subdividen en dos grupos a) Canario Domestico y b) Jilguero.

Los fringílidos (Fringillidae) son una familia de aves paseriformes abundantes en el hemisferio Norte yAfrica. Suelen poseer un fuertepico, generalmente cónico, que en algunas especies puede ser de considerable longitud. Poseen un modo de volar característico, basado en ondulaciones. Suelen anidar en árboles, por lo que son más comunes en bosques

Son pájaros muy resistentes a los climas calidos. Los Serinus son pájaros cantores que proceden del Norte de África y que están emparentados con los canarios. (Trujillo-Santana. 2008. Anales Universitarios de Etología, 2:132-137132)

Serinus serinus, declarado por ley animal simbólico del Archipiélago, prefiere los campos de cultivo y las orillas de los bosques, aunque también se les encuentra en el piso basal, los pinares o incluso en parques urbanos. Es una especie granívora, que complementa su dieta con frutos, brotes y pequeños invertebrados. Tonos amarillos, verdosos y grisáceos destacan en su plumaje.

Esta variedad en estado salvaje  mide de 12 a 13 centímetros desde el pico a la cola, un poco más pequeño que los canarios que hoy estamos acostumbrados a ver. La superposición de tres colores, gris, canela y negro de las melaninas, mezclado con el color amarillo base del lipocromo, nos muestra esa imagen verdosa, tan característica, y que es sumamente importante ya que ayuda al pájaro a mimetizarse ante posibles depredadores.

Presenta un leve dimorfismo sexual, manifestado en la coloración amarillenta de la parte de la cabeza, la garganta, el pecho y el obispillo de los machos; el torso suele ser gris verdoso, con listas oscuras, y el área inferior del vientre y bajo las alas, blancas. Las hembras, por el contrario, muestran matices grisáceos y parduscos en el sector superior de su cuerpo. El pecho de los machos ve acentuado su colorido amarillo durante la época de cría . Su cola, parda y con tintes verdosos en los bordes externos, tiene una forma ligeramente ahorquillada.

Emite un canto rico y variado, y gusta de las ramas elevadas. Con respecto al canto y al cambio de conducta en la época de cría, podemos citar el trabajo “Estudio sobre la agresividad en el Canario Silvestre (Serinus Canarius)“ realizado por Aarón Trujillo Santana, donde se  demuestra que ” Los machos de canario (Serinus canaria) establecen una jerarquía de dominancia a través de interacciones agresivas, y esta agresividad se ve aumentada cuando una hembra está presente. Además, durante el cortejo, los machos modifican el canto cuando otro macho está presente”.

Las Plumas del  ala y de la cola son de un gris oscuro, con una línea marginal muy fina de color verde amarillo, siendo las coberteras del mismo color. En el pecho y vientre, así también en las mejillas y garganta, presenta un color verde más amarillento (menor concentración melánica). El dorso es gris oscuro con presencia de tonos marrón, y unos bastones negros alineados simétricamente a lo largo. Las plumas de cola (timoneras) son del mismo color plomizo que las de las alas (remiges). En los machos el color es más intenso que en las hembras.

Vuela realizando movimientos ondulatorios, y suele volar en bandadas y cuando comienza la época de cría busca su pareja ya que el canarios silvestre es monógamo.

Clasificación taxonomica.

De acuerdo a Carl von Linneo los taxones ( En Biologia, un taxón (del griego ταξις, ordenamiento) es un grupo de organismos emparentados, que en una clasificacion dada han sido agrupados, asignándole al grupo un nombre en latín, una descripción, y un “tipo”, que si el taxón es una especie es un espécimen o ejemplar concreto. Cada descripción formal de un taxón es asociada al nombre del autor o autores que la realizan, los cuales se hacen figurar detrás del nombre. En latín el plural de taxón es taxa, y es como suele usarse en inglés, pero en español el plural adecuado es taxones. La ciencia que define a los taxones se llama taxonomía. La finalidad de clasificar los organismos en taxones formalmente definidos en lugar de grupos informales, es la de proveer grupos cuya circunscripción (esto es, de qué organismos están compuestos) sea estricta y cuya denominación tenga valor universal, independientemente de la lengua utilizada para la comunicación.

Los taxones existen dentro de una clasificación dada, sujeta a cambios y sobre la que pueden presentarse discrepancias, lo que obliga respecto a ciertas denominaciones problemáticas a especificar en el sentido de que autor se está usando el nombre.  necesarios para clasificar al canario domestico son.
REINO:  Animal.                  ORDEN :        Paseriformes.
FILO:     Cordados.              SUBORDEN: Paserinos.
Subfilo: Vertebral.             FAMILIA :   Fringílidos
Clase:    Aves.                       GENERO:      Serinus.
Subclase: Neognathos      ESPECIE :     Serinus canarius domesticus

Cine y cambio climático

Siguiendo con la temática del último post he visto que se va a estrenar en Inglaterra una película que tiene muy buena crítica,  “The Age of Stupid”, tiene una web muy interesante, aquí el link.

Su protagonista es Pete Postlethwaite (yo lo recuerdo de In The Name of the Father), un hombre que vive solo en un mundo devastado de 2055, haciendo memoria mirando el “archivo” desde 2007 y preguntándose: ¿por qué no detuvimos el cambio climático cuando tuvimos la oportunidad?



The Age of Stupid: final trailer Feb 2009 from Age of Stupid on Vimeo.

La hora del planeta

El próximo 28 de Marzo tenemos una importante cita que no debemos olvidar. La mayor campaña en defensa del medioambiente de la historia. Después de años de cargar con irresponsables e incrédulos gobernantes disfrazados de escépticos, tal vez estemos ante la oportunidad de llegar a un acuerdo para combatir el cambio climático.

Puedes apuntarte a la hora del planeta.

Mira el video.


Conociendo mejor a nuestro canario

Esta es la primer entrega de una serie de artículos acerca de una de las mascotas más extendidas, el canario. Tratará de exponer de forma ordenada conocimientos científicos y populares, como así también experiencias personales como criador acerca de este maravilloso animal. En sucesivas entregas hablaremos de:

  • Sus orígenes e historia
  • Serinología (estudio del género Serinus en estado salvaje)
  • Anatomía del canario doméstico
  • Comportamiento del canario doméstico
  • Cuidados en la Jaula.
  • Cría
  • Variedades actuales y organizaciones de canaricultura.

El canario silvestre , originario de las Islas Canarias, (Madeira y Azores), situadas en la costa occidental africana, España, de ella procede esta pequeña ave  es la especie más importante de las numerosas especies de Serinus, y ancestro de las 350 gamas de canarios domésticos reconocidos por la Organización Mundial de Jueces (OMJ). Y la C.O.M (Confederación Ornitológica Mundial)
www.conf.org

Los primeros conocedores y cuidadores del canario fueron los nativos isleños que, desde hace siglos, ya se deleitaban con el armonioso canto de este pájaro que albergaban en sus propias casas, en jaulas artesanales de madera.
A partir del Siglo XVI se desarrollo la cría en detrimento de la caza y España se convirtió en uno de el centro más importante de acopio de canarios, desde aquí se enviaban a Italia y desde aquí a Alemania, a las Islas Británicas y a Bélgica. Un hecho curioso de la época fue que en el norte de Gran Bretaña, en zonas mineras, comenzaron a utilizar canarios para detectar en los túneles de las minas que no había emanaciones de Grisú, gas altamente tóxico e inadvertido para el hombre. Pero después se extendió a toda Bretaña comenzaron a realizarse muchas hibridaciones que resultaron en las razas Inglesas actuales que gozan de una gran prestigio en todo el mundo.
En Bélgica también se dedicaron en forma metódica y organizada a la cría del canario hasta ser en la actualizad el principal país del mundo en obtener variedades de gran prestigio ya sea en canarios de Canto, Forma y Postura o Color.

Se sabe que, desde 1291, empezaron a llegar a Canarias diversas expediciones genovesas y, posteriormente, de aragoneses y mallorquines. Esta época se considera como probable fecha del descubrimiento del canario silvestre.
Se puede afirmar, basándose en documentos históricos, que la introducción del canario en el Viejo Continente se remonta a los inicios del siglo XV, cuando el noble normando Jean de Béthencourt (1360-1425), junto al navegante francés Gadifer de la Salle, toman posesión de algunas islas del archipiélago canario en nombre del rey castellano Enrique III. A su regreso a la corte, obsequiaron al soberano con algunos ejemplares de estas aves canoras que, tomando la denominación de su lugar de origen, fueron llamadas canarios. Igualmente, al regresar a Francia, Béthencourt ofreció a Isabel de Baviera, esposa del rey Carlos VI, otros tantos canarios, que gozaron de gran aceptación.

Pocos años más tarde, el infante portugués Enrique el Navegante (1394-1460), organizó diversas expediciones por la costa atlántica de África, con el objetivo de encontrar una ruta marítima a la India y al Lejano Oriente, para establecer nuevas relaciones comerciales fuera del control de los comerciantes árabes, que hasta entonces sacaban el máximo provecho de su privilegiada situación geográfica cobrando impuestos de todas las mercancias que pasaban por su territorio.

En 1420 los expedicionarios llegan a la isla de Madeira, desde donde el canario es introducido en Portugal.

Desde la península, debido a una demanda cada vez mayor, los canarios comienzan a extenderse rápidamente por todo el mundo. Los cruces entre ellos, las hibridaciones con otras especies o las adaptaciones alimentarias y climáticas, han cambiado el patrimonio genético original, de tal modo que actualmente existen gran cantidad de tipos de canarios y más de doscientas variedades cromáticas diferentes

Viajar en avión con nuestra mascota

La normativa para el transporte de animales cambia de una aerolínea a otra, por lo que es preferible llamar siempre para informarse.

Nuestras mascotas pueden viajar como equipaje de mano (gatos o perros pequeños), bajo el asiento ubicado frente a usted. Como el espacio es reducido deberá tener en cuenta lo siguiente:

  • El tamaño del transportín  debe ser de 43 x 31 x 20 cm ( largo x ancho x alto) como máximo.
  • El peso de la mascota más el transportín no puede superar los 6 kg – 8 kg (según la aerolínea).
  • A partir de los 6 kg – 8 kg de peso su mascota deberá viajar en la bodega del avión.

El transportín para viajar en la bodega, debe cumplir los siguientes requisitos( ya que de lo contrario la aerolínea puede negarse a admitirlo).
Debe ser de un tamaño lo suficientemente grande para que su mascota pueda colocarse de pie, girarse y tumbarse de forma natural, ya que permanecerá en el transportín un tiempo prolongado, por lo que debería estar lo más cómodo posible.
La forma correcta de elegir el tamaño del transportín es midiendo el largo del perro excluyendo la cola, lo que nos dará el largo del transportín, medir la altura del perro parado en posición natural lo que dará la altura y por ultimo medir el ancho del perro y multiplicarlo por dos si es para un perro y por tres si es para dos perros, lo que nos dará el ancho del transportín. A los gatos no es necesario medirlos salvo que sea mas grande de lo normal.
El transportín debe ser lo suficientemente sólido para proteger al animal durante el transporte, seguro para impedir que se escape y bien ventilado por los cuatro lados para garantizar la calidad del aire dentro del contenedor. Debe tener el fondo impermeable y suficiente material absorbente.
La puerta debe estar cerrada de forma que no pueda abrirse accidentalmente, ni pueda abrirla el perro durante el viaje.
No debe tener ninguna abertura por la que su mascota pueda sacar las patas o el morro.
No son aptos para el transporte los transportines de madera o de malla de alambre.

Otro requisito para el viaje es tener la documentacion en regla de su mascota. Su mascota debe disponer de un certificado válido en el que se indique que el animal ha sido vacunado contra la rabia al menos 28 días antes de la salida, este certificado deberá emitirlo un veterinario.

Las mascotas que viajen a/desde la Unión Europea deberán contar con un microchip o un tatuaje de identificación y un pasaporte para mascotas oficial de la UE emitido por un veterinario autorizado.

El pasaporte de su mascota debe contener los siguientes datos:
• Nombre y domicilio completo del propietario
• Descripción de la mascota, por ejemplo, el color del pelo
• Tipo de identificación: microchip o tatuaje
• La fecha y la marca de la vacunación contra la rabia.
• Prueba serológica de la rabia.
• Tratamiento contra garrapatas.
• Tratamiento contra echinococcus.
• Otras vacunas.

Consejos
El número de animales admitidos por vuelo suele ser limitado, por lo que conviene hacer la reserva con mucha antelación.
En meses calurosos procura viajar temprano, por la mañana o por la noche.
Durante el viaje tu mascota no podrá ni beber ni comer por lo que conviene darle una comida liviana y bebida antes de viajar.
Procura que tu mascota haga ejercicio, y llevarlo a hacer sus necesidades antes del viaje.
Recogerlo sin demora al llegar al destino.

NOTA IMPORTANTE
El transportín deberá ir marcado obligatoriamente con las etiquetas de “ANIMAL VIVO” de la IATA y señalando la posición correcta.
Sería conveniente agregar una nota rogando atención a los empleados del aeropuerto y de la linea aérea, así como nombre, dirección y teléfono del propietario